有一天,崇山禪師與他禪宗中心學生的七歲女兒吉塔談話。吉塔的貓”卡茨”因長期罹病剛過世,吉塔對心愛的卡茨難以忘懷,傷心不已。

吉塔問崇山:「卡茨去哪兒了?」

崇山未正面回應,反而問她: 「妳從那裡來?」

「從我媽媽的肚子裡。」

「你媽媽從哪裡來的?」

吉塔沉默了。

崇山說:「世界上所有事物都來自同一件事。就像在餅乾工廠裡,許多不同種類的餅乾做成了—獅子、老虎、大象、房子、人。它們都有不同的形狀和名字,但它們都是由相同的麵團製成的,而且它們的味道都是一樣的。你看到所有不同的東西–一隻貓,一個人,一棵樹,一個太陽,這層樓–所有事物都是一樣的。」

「它們是什麼? 」

為了避免我們誤把事物名字認為它就是存在的可能,崇山拿生麵團做成餅乾,為小女孩對普遍存在的生命力,做了比喻。

「人們給事物取了許多不同的名字。但它們自己卻沒有名字。當你思考的時候,所有的事物都有不同的名字和形狀。當你不思考的時候,一切都是相同的。它們沒有說話,但人們為它們命名。貓不會說”我是貓”。但人們會說,”這是一隻貓”。太陽不會說,”我的名字叫太陽”。人們說,”這是太陽”。」

「所以當有人問你,”這是什麼?”你應該怎麼回答?」

「我不應該用言語。」吉塔回道。

「很好!你不應該用言語。所以,如果有人問你,什麼是佛陀?什麼是好答案呢?」崇山問。

吉塔沉默了。

崇山說:「現在換你問我。」

「佛陀是什麼?」吉塔問。

崇山撞擊一下地板。吉塔笑了。

崇山說:「現在換我問你。佛陀是什麼?」

吉塔撞擊一下地板。

「上帝是什麼?」

吉塔撞擊一下地板。

「你媽媽是什麼?」

吉塔撞擊一下地板。

「你是什麼?」

吉塔撞擊一下地板。

「非常好!這是世界上所有事物的組成。你和佛陀,上帝,你的母親和整個世界都是相同的。」 吉塔微笑。

崇山問:「你還有什麼問題嗎?」

「你還沒告訴我卡茨去哪了。」

崇山俯身望著她的眼睛,然後說:「你已經明白了。」

吉塔說:「哦!」,然後重重地撞擊一下地板,笑了開來。

取自:brainpickings

延伸閱讀:

生命是什麼?死亡是什麼?崇山禪師如是說…

我們都是信息的駐波:一個關於”你”的定義

在你與宇宙之間…